rouage

rouage [ʀwaʒ]

masculine noun

[d'engrenage] cogwheel ; [de montre] part

• il n'est qu'un rouage dans cette organisation he's merely a cog in this organization

• les rouages de l'État the machinery of state

* * *

ʀwaʒ

nom masculin

1) (de machine) wheel

les rouages — the parts ou works

2) (d'administration) machinery [U]

les rouages bureaucratiques — the wheels of bureaucracy

être un rouage parmi d'autres — to be a cog in a machine

* * *

ʀwaʒ

1. nm

1) [moteur] cog, gearwheel, [montre] part

2) fig, [système, dispositif] cog

2. rouages nmpl

fig machinery sg

* * *

rouage nm

1 (de machine, d'horlogerie) wheel; les rouages the parts ou works;

2 (d'État, d'administration) machinery ¢; les rouages bureaucratiques the wheels of bureaucracy; être un rouage parmi d'autres to be a cog in a machine; n'être qu'un des rouages to be a tiny cog in the machine.

[rwaʒ] nom masculin

1. TECHNOLOGIE moving part, movement

[engrenage] cogwheel

les rouages d'une horloge the works ou movement of a clock

2. (figuré) cog

les rouages de la Justice the wheels of Justice